pepefinofinodelgado: (Default)
   Мерида находится в Экстремадуре, юго-западной провинции Испании. Это недалеко от границы с Португалией. Степь да поле, типичные испанские горы вдоль автобана: невысокие, нависающие каменные обрывы, а валуны лежат повсюду - на полях, под оливковыми деревьями, вдоль дороги на траве, - словно огромный ледник соскользнул в Атлантику тысячи лет назад, рассыпав бисер камней из карманов (а может так оно и было).
   Мерида - столица римской Испании. Две с крюком тысячи лет назад Ганнибал прорвался к Риму по испанским землям. Чтобы обезопасить Рим, Испания была завоевана. Древние иберийские поселения были выжжены дотла, основаны сотни городов, проложены сотни тысяч километров путей, построены десятки крепостей. Испания стала провинцией, но провин-
цией богатой: золотые копи, портовые города, торговые пути. Своя столица, колизей, лишь немного уступающий по масштабам римскому, форумы, театры, дороги, - всё это во множестве сохранилось и по сей день.

Read more... )
   В Мериде находится национальный "Римский" музей. Огромное здание с фантастической экспозицией. Но сегодня у нас другие цели. Да, мы уже были в Мериде раньше, побывали в музее, осмотрели колизей, ипподром и остатки акведуков, прошлись римскому мосту и заглянули в храм Дианы. Сегодня мы - праздные туристы - приехали в Мериду в театр. Римский театр Мериды - здание, впечатляющее даже самых хладнокровных туристов. Две тысячи лет простоял этот театр, и в нем до сих пор идут представления. Ежегодно в июле и августе здесь проводится международный фестиваль классического театра, на завершающий спектакль которого мы, собственно, и приехали. Спектакль начинается без четверти одиннадцать: это единственный способ избежать августовской жары.
   Аякс Софокла. Аякс, герой троянской войны, в ярости: боевые доспехи Ахиллеса достается Одиссею, а не ему. Разве это справедливо? И разгоряченный Аякс намеревается жестоко отомстить лидерам греков за подобное пренебрежение. К счастью, разум Аякса помутнён чарами Афины: думая, что нападает на лагерь своих боевых товарищей, Аякс отправляется на скотобойню, и зверски уничтожает там несколько бычков. Когда же приходит в себя, обезумевший от стыда, и не желающий более жить, решает покончить жизнь самоубийством. Уже не жажда мести Агамемнону и Одиссею овладела его разумом, а стыд от тех глупостей, которые он совершил. Боевые товарищи станут смеяться над Аяксом, а гордый герой не сможет вынести такого позора. Зарыв деревко меча в песок, Аякс бросается на острие, и умирает. Вокруг тела разгораются нешуточные страсти: часть греков предлагает надругаться над телом героя,- он предатель и убийца. Но часть греков настаивает на достойном погребении смелого бойца. Спор разрешает Одиссей. Вспомните, говорит он, подвиги Аякса на поле боя. Разве не вчера сражался он под стенами Трои? Разве не спасал он неоднократно ваши жизни? И вот георя хоронят по древним обычаям. Его сжигают на погребальном костре, накрыв кроваво-красным плащем, и положив боевой меч рядом.
   Всё действо разыгрывается на сцене одного из древнейших театров в Европе. Он полуразрушен: часть ступеней, где две тысячи лет назад сидели зрители, пришлось даже накрыть металлическими пластинами, - так выщербились они за это время. На пластины организаторы уложили пронумерованные подушки. Это относительно дорогие места. Мы же сидим на галерке, плебеи, что с нас взять (смайл). Ступени здесь выщерблены, и острые камни заставляют зрителей подкладывать кофты и сумки под зад. Здесь видно звезды и пахнет хвоей, не жарят софиты, а молодые парочки, уютно облокотившись о древние стены начинают шуршать обертками шоколадок, хрустеть стаканчиками с пивом, просто шептать друг другу пошлости на ухо, здесь - романтика испанского лета, чуть упавшие к ночи температуры (+34), охи сов и вздохи влюбленных.
   Гаснут прожекторы. На сцене Афина. Она в откровенном белоснежном платье, открывающем грудь. Похотливая богиня "работает" одинаково как с Аяксом так и с Одиссеем: погладит щеку, оголит ногу, то притянет к себе, то оттолкнет. В момент самоубийства Аякса на колокольне местного собора начинает мерно бить колокол. Прожекторы не горят, и зрители поднимают головы к звездному небу, - его так редко видно в современном мире. Зловеще ухают совы, а над сценой в остервенении носится испуганная шумом летучая мышь. Аякса должны сжечь на костре, для этого на сцену выволакивают дивное сооружение, напоминающее ванную. Тело Аякса кладут внутрь, его жена накрывает тело плащом. Артист хора стоит с факелом напоготове. Я весь внимание: я так и не увидел, каким образом актер удрал из "ванной". Факел касается погребального костра, и столпы пламени вздымаются ввысь. Зрители аплодируют стоя, и вздох облегчения проносится по рядам, когда на сцену выбегает Аякс для последнего поклона. Красочная точка в финале спектакля.
   На бис зовем шесть раз. Белый дымок нежным облачком виснет над сценой. Зрители выходят. В заповедном парке, где находится римский театр, на время фестиваля оборудуют несколько баров. После спектакля каждый может выпить глоточек чего-то крепкого и обсудить театральное действо под соснами и звёздами у древних стен. Места занимают поразительно быстро. Представление завершается в половину второго ночи. Чуть холодает, и пожилые дамы прячут свои веера. Зрители растекаются от театра ручейками по узким улочкам. Мамаши обещают деткам вернуться еще раз, а папаши шарят по карманам в поисках ключей от машины. Мы тоже шарим по карманам и обещаем себе вернуться. Вернемся сюда в следующем году. Обязательно. Я уже предвкушаю Электру.

pepefinofinodelgado: (Default)
  Альмагро - маленький провинциальный городок с населением около девяти тысяч человек. От "райцентра" к Альмагро ведет неоправданный автобан длинной 17 км: мы встретили целых четыре машины, пока добирались. В городке, конечно, нет работы. Зато есть три стационарных театра. Еще два разворачивают на время фестиваля в помещениях средневекового госпиталя и средневекового университета. Мы решили отправиться в Corral de las comedias - один из самых старых действующих театров в мире, уникальный, единственный сохранившийся "как есть" театр 17 века.

 
Read more... )

  Построеный в 1628 году, корраль представляет собой патио: просторный дворик старинного здания. На случай непогоды во время реставрации 1955 года была сооружена механическая "крыша", - парусина, натягивающаяся над зрительным залом. Сцена находится в торце дворика, перед ней организованы несколько рядов партера, балконы двух этажей - это ложи. Стойка кассира в холле тоже 17 века: оказалось, за ней еще в те давние времена продавали попкорн и колу прохладительные напитки для любителей лицедейства. Сооружение деревяное, опирающееся на множественные колонны, которые, вынужден признаться, не выглядят надежными. Балки выкрашены в красно-бурый и темно-зеленый цвета, кое-где проглядывает побелка. Мы усаживаемся на наши места, перешучиваясь, уж не надумают ли актеры вытянуть кого из нас на сцену; динамики хрипло объявляют просьбу выключить мобильные телефоны и не пугать актеров вспышками фотоаппаратов: спектакль вот-вот начнется.
  Гаснет свет. В темноте, и той относительной тишине театральных залов, когда покашливания, вздохи, шелест программок и поскрипывание стульев, создают атмосферу предвкушения, со сцены раздается гулкий удар. Затем еще один, и еще. Нарочито медленно зажигают прожекторы, и, за старым, с пятнами краски и штукатурки столом зрители видят женщину в теплом кардегане, сосредоточенно и медленно режущую шикарнейшим ножем Niroflex картошку. Мне бы такой, - с намёком кивает на нож моя спутница. Так начинается спектакль La lengua en pedazos, повествующий о жизни католической святой Терезы, основательницы женского ордена босых кармелиток, жившей в 16 столетии.
  Святая Тереза известна в католическом мире не только тем, что осмелилась критиковать устои традиционных открытых женских монастырей, и не только тем, что ей удалось организовать свой собственный орден. Куда более она изветсна тем, что, ей, якобы, являлись многократно Бог и дьявол. Свои беседы с ними она даже изложила в книге. Там же Тереза поведала и фантастическую историю ее исцеления от паралича, коему она была подвержена более двух лет. На момент спектакля нам же все эти тонкости, конечно, не известны.
  Спектакль устроен просто: злой Инквизитор является к Терезе в свежевыстроенное здание ордена, с требованием немедленно выбросить всю эту еретическую чушь  из головы, и язвительно изобличает ее на протяжении всего действия. Тереза же, сгибаясь, словно побитый Брюс Уиллис, под весом аргументов Инквизитора, под конец собирается с духом, и убеждает Инквизитора в своей правоте. Диалоги поразительно напоминают иногда случающиеся трудные разговоры с моим шефом.
  Актеры плачут с легкостью и искренностью шестимесячного младенца, расстроенного тем, что его забрали из рук у мамочки. Они мужественно переносят нестерпимую ла-манчскую июльскую жару, усиленную светом прожекторов. А в страстной сцене молитвы, актриса даже выдерживает, не смахивая, кусючую мошку, нахально усевшуюся на освещенный прожекторами лоб, и по-хозяйски залезшую в волосы, что вызывает волну охов и ахов, прокатившуюся по женской части публики. В кульминационный момент, когда прожектор поднимается по рукам мечещейся в смятении Терезы, в его луче можно увидеть большую желтую бабочку, словно по комманде режиссера взлетающую ввысь, бьющуюся о раскаленные фильтры ламп подсветки, и камнем падающую вниз, словно низвергнутый ангел. Публика в восторге, актеров вызывают на бис несколько раз.
  Назад возвращаемся глубокой ночью, и все строим планы на возвращение: в программе фестиваля столько спектаклей, которые хотелось бы увидеть! Удастся ли побывать здесь еще раз не знает никто. Но мы однозначно хотим вернуться.

almg1

almg2

Profile

pepefinofinodelgado: (Default)
Pepe Finofinodelgado

July 2014

M T W T F S S
 1234 5 6
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Syndicate

RSS Atom

Expand Cut Tags

No cut tags

Style Credit