pepefinofinodelgado: (Default)
[personal profile] pepefinofinodelgado
  В воскресенье мы побывали на выставке НАСА в Мадриде.
  Последний погожий денёк перед неделей ежедневных проливных дождей. В городе всё цветет, пахнет, над деревьями кружатся пчёлы (откуда они прилетают, интересно?), в фонтанах купаются птицы. На Кампо Фериаль проходит общеиспанский съезд байкеров, стоит неимоверный шум. Жара, 21 в тени. В выставочном павильоне прохладно и полутемно, на входе симпатичные девочки в белых "скафандрах" с нашивкой НАСА проверяют билеты. В стоимость входит audioguía - выдают айпод и гарнитуру. Выбираю испанский язык. Диктор веселит произнося слово спутник как "спуНТик".




  Макетов больше, чем оригинальных экспонатов. На всех экспонатах грозная табичка "Плиз, донт тач". Лучше бы они написали что это такое, - сердито бурчит ухоженная пожилая испанская пара. Надписи на многих стендах дублируются на русском, - про Гагарина, Хрущева, Королева. Пара испанских ребятишек обсуждает:
- Смотри, это русские буквы
- Да нет, не может быть. Это иероглифы.
Больше всего людей у стенда с космической едой. Среди нескольких настоящих предметов - недавно купленная банка печени трески и тюбик со сгущенкой. Я такие еще пару лет назад видел на родине. Внимание многих привлекает пластиковая бутылочка с надписью "водка". Мы решили - клюква. Вряд ли нашим космонавтам позволяли возить такое в космос.
  Меня особенно впечатлили три экспоната.
  Первый - это модуль жизнеобеспечения хомячков. В нем четыре зарешеченные секции, баллончик с кислородом, кормушки, микрокопьютер, черт еще знает что за уйма проводочков. Вот уж действительно космические технологии! Жаль фотографию чуть смазал в полутьме. Затем - первые пилотируемые аппараты. Они такие маленькие! Недаром американские космонавты шутили, мол, чувствуем себя не так, как будто мы ими управляем, а так, будто мы их на себя надели. Ну и кончено, хотя понимаю, что тема заезженная - космическая уборная. Сделал фото. 
  Еще один экспонат, который вызвал мое искренне удивление - "Эмердженси спэйслаб кит". Гигантский перочинный ножик: выдвигаются разводной ключ, плоскогубцы, отвёртки, что-то там еще, но самое главное - вантус! Я думал над этим всю обратную дорогу: для чего на космическом корабле может быть нужен вантус? Ума не приложу.
  Выход как всегда через сувенирный магазин. Непривычно дорого. Хотел купить футболку с надписью "Хьюстон ви хэв э проблэм", да передумал. Отдаем девушкам в космических комбинезонах айподы. На улице жара и весенний одуряющий аромат цветения.
  Вечером будет гроза, а затем дожди, дожди всю неделю. А впрочем, здесь на католическую Пасху дождит каждый год.
  Такая вот космическая поездка.







  

Profile

pepefinofinodelgado: (Default)
Pepe Finofinodelgado

July 2014

M T W T F S S
 1234 5 6
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Expand Cut Tags

No cut tags